董事长致辞

致中国客户：日本住矿润滑剂是日本住友集团的成员之一、在日本被称为特殊润滑剂领域的综合制造商有50年以上引以为荣的历史、因提供SUMICO成套产品在国内受到高度评价。
　　日本住矿润滑剂从2006年开始实施以中国为中心向东南亚发展的计划、设立驻上海办事处收集有关的市场情报。调查结果是日本住矿润滑剂的高品质润滑脂、润滑油、喷雾剂等很受用户欢迎益于客户、所以决定在2009年8月正式进入中国市场、设立了住矿润滑剂贸易（上海）有限公司、开始营业。
　　住矿润滑剂贸易（上海）有限公司提供给中国客户的是以润滑工学为基础集日本住矿润滑剂市场经验为一体的高度技术力量、实现省能源、机械设备长寿化、降低成本、有助于中国国内生产事业的发展。
　　住矿润滑剂贸易（上海）有限公司是以细致的经营和周到的技术服务为基础、为中国国内客户提供满意的商品和服务而努力。希望以后多多惠顾SUMICO的产品。

住矿润滑剂贸易（上海）有限公司 董事长　大越 和志

公司概况

　　住矿润滑剂贸易（上海）有限公司，为住矿润滑剂株式会社上海分公司，同时隶属于住友金属矿山株式会社直属企业。现于2009年8月3日在中华人民共和国正式成立法人公司。
　　为了满足中国国内客户的进一步需求，我司将从日本引进润滑脂、润滑油、润滑喷雾等住矿润滑剂产品，全面开拓国内市场。针对国内的客户的各种需求我们将采取更迅速，准确的应对措施。希望国内客户也同样能够使用和信赖我们的产品。

公司名称	住矿润滑剂贸易（上海）有限公司
地址	上海市长宁区仙霞路317号远东国际广场B栋506-507室
注册资本	300,000美元
董事长兼总经理	大越和志
业务内容	1.以二硫化钼等的固体润滑剂为主剂、生产销售工业用、 车辆用、船舶用的各种润滑剂 2.生产销售上记以外的特殊润滑油脂 3.制造销售防锈剂、切销剂、防烧结剂、清洗剂
电 话	021-6235-0623
传 真	021-6235-0625
E-Mail	info1@sumico.sh.cn

环境方针

　　住矿润滑剂株式会社是以生产销售工业用油·润滑脂为中心、润滑剂因减少磨擦而改善了燃费、减低骚音·振动、零件长寿命化等、在全部机械产业领域起重要作用。
　　住矿润滑剂株式会社、在400年矿山·精练事业历史中克服环境问题走来作为住友金属矿山集团一员、为了更加美好容易居住的地球世代流传、制定以下的环保方针、自主的希望继续致力于环保活动。

1.设定环保目的及目标、在技术·经济上可能的范围内全体员工致力于环保活动的同时、定期的重看修改目的及目标、谋求维持适应改善环境。
2.为环保制定的法规制度、条例及其它当社同意的要求事项要遵守。
3.继续改善环境管理系统、计画环保全体制度有质的提高把污染防范于未然。
4.在润滑剂的生产及开发·事务部门活动时、要把以下项目作为重点课题推进活动。
(1)努力区别回收废弃物、计划再利用和扩大循环处理。
(2)推进在生产设备及附加设备上的省能源活动。
(3)努力减低环境上的负荷物。
5.这个环境方针让全体员工周知的同时，公布于世。

2022年12月1日
住矿润滑剂株式会社
社长　石川 明人

认证一览

考虑环境后制造产品

    住矿润滑剂株式会社在认识到21世纪是「环境的世纪」的同时、完成企业团体的·公共的使命、自觉遵守有关环境法则、尽可能范围内在技术上、经济上进行以环保为目地的活动。

    为了达成这些目地、以三重工厂、开发中心及品质保证部为对象、在2002年1月取得了在环境管理的国际标准规格里有的「ISO14001」认证。这以后根据社长制定的环境方针、每个社员本着以环保为目标同时展开了活动。

    住矿润滑剂株式会社三重工厂从1975年操业开始以来、进行了以地域团体环保为目的活动。今后要更省能源、设法削减废弃物、进行利于环境为目的的生产活动的同时、要包含其它部门在内的环保活动及强化这个管理体制。

※ 详细内容请参照日文网站。